'여자', '여성'은 영어로 woman, female, lady, girl 등으로 표현합니다.
'여자'나 '여성'에 해당하는 여러 가지 영어표현들과, 각각이 사용되는 맥락까지 아래에서 자세한 정의와 예시 문장들을 통해 알아보도록 합시다.
Woman
Woman은 인간 성인 여성을 의미하는 명사입니다.
복수형은 women으로 철자 표기하는 것에 유의합니다.
예시 문장
- The woman walked her dog in the park. (여자는 공원에서 강아지를 산책시켰다.)
- She is a kind-hearted woman. (그녀는 마음이 따뜻한 여성이다.)
- The woman bought fresh vegetables from the market. (여자는 시장에서 신선한 채소들을 구매했다.)
Female
Female은 여성에 속하거나 관련있음을 뜻하는 형용사이자, 여성 또는 여성인 사람을 가리키는 명사이기도 합니다.
주로 격식이 있는 맥락에서 사용하는 표현입니다.
예시 문장
- She prefers a female doctor. (그녀는 여자의사를 선호한다.)
- She is the only female in her team. (그녀는 팀에서 유일한 여성이다.)
- The female contestant won the cooking competition. (여성 참가자가 요리대회에서 우승했다.)
한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.
Lady
Lady는 여성을 나타내는 정중한, 혹은 옛날식의 표현입니다.
예시 문장
- She is a very polite lady. (그녀는 아주 예의바른 여성이다.)
- The lady helped the lost child find his parents. (여자는 길 잃은 아이가 부모님을 찾게끔 도와주었다.)
- The elderly lady smiled at the children. (나이 많은 여성이 어린이들에게 미소지었다.)
Girl
Girl은 여자 어린이, 더 일반적으로는 연령에 상관없는 여성을 일컫습니다.
예시 문장
- The girl ran quickly to catch the bus. (여자아이는 버스에 타기 위해 빨리 뛰었다.)
- The girl shared her snacks with her friends. (여자는 친구들과 간식을 나눠먹었다.)
- The girl was proud of her drawing. (여자아이는 자신이 그린 그림에 자랑스러워했다.)
마치며...
'여자', '여성' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
참고자료:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/woman
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/female
공유하기
