영어 문장의 어순을 올바르게 배열하는 것은 원어민들에게 쉬운 규칙입니다. 왜냐하면 해당 요소는 언어를 배우면서 자연적으로 체득하는 기본적인 요소이기 때문입니다. 하지만 영어가 모국어가 아닌 사람들은 단어, 부사, 형용사 등을 문장 내에 올바르게 배치하고, 그 규칙을 이해하는 것이 어려울 때가 종종 있습니다.
오늘은 왜 문장에서 어순이 중요한지, 그리고 어떠한 규칙이 있는지 예시 문장과 함께 살펴보며 알아보고자 합니다.
We drive usually to school. → We usually drive to school.
Milo goes always to the gym on Wednesdays. → Milo always goes to the gym on Wednesdays.
Quincy arrives early rarely. → Quincy rarely arrives early.
상기 문장에서 usually, always, rarely 그리고 sometimes 등과 같은 횟수를 지칭하는 빈도부사는 항상 일반 동사 앞에 위치합니다.
Iris all day sat in front of her computer. → Iris sat in front of her computer all day.
All day 같은 시간을 설명해 주는 부사구는 동사, 목적어, 전치사구 뒤에 오는 것이 일반적입니다.
The lecturer spoke for a long time about semiconductors. → The lecturer spoke about semiconductors for a long time.
All day와 마찬가지로 a long time 또한 시간을 표현하는 부사구로 먼저 설명한 것과 같은 문법 규칙이 적용됩니다.
Tim’s daughter a lot likes strawberries. → Tim’s daughter likes strawberries a lot.
이제 수량을 표현하는 부사구 문장도 살펴보겠습니다. 상단 문장에서 a lot은 양을 나타내는 부사구로 동사, 목적어, 전치사구 뒤에 와야 합니다.
The construction worker moved the brown big wooden plank. → The construction worker moved the big brown wooden plank.
영어 문법에서는 무의식적으로 통용되는 아주 통상적인 규칙들이 있습니다. 예를 들면 형용사를 적을 때 어떠한 순서로 적는지 같은 규칙들입니다. 상단의 문장처럼 2개 이상의 형용사를 사용할 때, opinion, size, physical quality, shape, age, color, origin, material, type, and purpose 순서로 원어민들은 적습니다.
상기의 문장에서 brown은 색상을 지칭하는 형용사입니다. 그리고 big은 사이즈를 나타내는 형용사입니다. 규칙에 의하면 사이즈를 나타내는 형용사가 먼저 위치해야 하므로 big brown이 정확한 표현입니다. 각 개인의 글 쓰는 방식에 따라 조금씩 달라질 수 있지만 아마 대부분의 영어 작문의 경우 해당 규칙을 따르고 있습니다.
He almost walked for the entire day. → He walked for almost the entire day.
위의 문장의 교정 전 의미는 ‘그가 하루 종일 걸었다’는 의미를 내포하며, 동시에 '안 걸었을 수도 있다'는 의미도 가질 수 있는 애매한 문장입니다. 하지만 almost의 위치를 변경하게 되면, ‘그는 하루 종일 걸었다’ 확실한 의미를 가지게 됩니다. 하단의 문장을 더 살펴보도록 하겠습니다.
The company does not pay well the security guards. → The company does not pay the security guards well.
이 문맥에서 well은 단어는 동사의 강도를 설명하는 부사입니다. 해당 문장에서는 pay를 수식해 주고 있습니다. 이 경우에 well은 동사, 목적어, 전치사 뒤에 위치하여야 합니다.
Do you know where is it? → Do you know where it is?
아이러니하게도 ‘Where is it?’ 문장에서는 주어인 it이 is보다 뒤에 위치하게 됩니다. 하지만 누군가에게 물체나 사람이 어디에 있는지 물어보는 의문문에서는 it이 먼저 오게 됩니다.
Where it is? → Where is it?
Do you know where is it? → Do you know where it is?
I know where is it. → I know where it is.
이제 하단의 문장을 통해 얼마나 이해해했는지 살펴보시기 바랍니다.
Who told you where it is?
Who told you where is it?
정답은 첫 번째 문장입니다. 누군가에게 물어보는 문장이기 때문에 it이 먼저 위치하게 됩니다.
많은 비원어민들에게는 어순 문법 규칙이 어색하게 다가올 수 있습니다. 하지만 Engram 을 활용하여 문장 연습을 하다 보면 자연스럽게 익힐 수 있습니다. 엔그램은 AI 기반 영어 문장 검사기로 비원어민이 글을 쓰는 패턴을 알고리즘이 분석하여 보다 자연스러운 교정을 제안하고 있습니다.
참고 자료:
Cindy
공유하기
