‘연두색’은 영어로 yellowish green, yellow-green, chartreuse, light green과 같이 표현할 수 있습니다. 모두 연두색을 나타내지만, 노랑과 초록의 조합 비율에 따라 색상이 약간씩 다릅니다.
영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

Yellowish green/yellow-green (연두색)
디지털 색상 값으론 다음과 같습니다.
- Hex 9ACD32
- RGB 154 205 50
- CSS rgba(154, 205, 50, 1)

예시 문장
- The spring collection features a soft yellowish green palette for its eco-friendly line. (봄 컬렉션은 친환경 라인을 위해 부드러운 연두색 팔레트를 특징으로 합니다.)
- Designers incorporated yellowish green accents to evoke a natural, organic feel. (디자이너들은 자연스럽고 유기적인 느낌을 주기 위해 연두색으로 강조했습니다.)
- The botanical garden displays various yellowish green specimens in early spring. (식물원은 이른 봄에 다양한 연두색 표본들을 전시합니다.)
- The paint manufacturer developed a new yellowish green shade for their premium series. (페인트 제조사는 프리미엄 시리즈를 위한 새로운 연두색 색조를 개발했습니다.)
- Digital displays must be calibrated to accurately represent yellowish green tones. (디지털 디스플레이는 연두색 톤을 정확하게 표현하기 위해 보정되어야 합니다.)
- The textile shows subtle variations of yellowish green throughout its pattern. (직물은 패턴 전체에 걸쳐 연두색의 미묘한 변화를 보여줍니다.)
- Professional photographers captured the yellowish green hues of the sunrise. (전문 사진작가들은 일출의 연두색 색조를 포착했습니다.)
Chartreuse (연두색)
Chartreuse는 노란색과 초록색 사이의 색상으로, 프랑스 술 종류인 chartreuse의 색과 닮았기 때문에 이름이 붙여졌습니다. 디지털 색상 값으론 다음과 같습니다.
- Hex 7FFF00
- RGB 127 255 0
- CSS rgba(127, 255, 0, 1)

예시 문장
- The modern art piece features bold chartreuse elements against a neutral background.(현대 미술 작품은 중성적 배경에 대비되는 대담한 연두색 요소가 특징입니다.)
- Fashion designers embraced chartreuse as a key color for the summer collection. (패션 디자이너들은 여름 컬렉션의 주요 색상으로 연두색을 채택했습니다.)
- The professional color guide includes precise specifications for chartreuse shades. (전문 색상 가이드는 연두색 색조에 대한 정확한 사양을 포함합니다.)
- Digital artists must carefully calibrate chartreuse tones for accurate reproduction. (디지털 아티스트들은 정확한 재현을 위해 연두색 톤을 신중하게 보정해야 합니다.)
- The interior designer used chartreuse accents to create visual interest. (인테리어 디자이너는 시각적으로 관심을 끌기 위해 연두색을 강조했습니다.)
- Chartreuse lighting creates a distinctive atmosphere in the installation art. (연두색 조명은 설치 미술에서 독특한 분위기를 만듭니다.)
- The textile collection features various interpretations of chartreuse. (직물 컬렉션은 연두색의 다양한 해석을 특징으로 합니다.)
Light green (연두색)
디지털 색상 값으론 다음과 같습니다.
- Hex 90EE90
- RGB 144 238 144
- CSS rgba(144, 238, 144, 1)

예시 문장
- The walls of the living room are painted in light green, creating a calm atmosphere. (거실의 벽은 연두색으로 칠해져 차분한 분위기를 만든다.)
- She wore a light green dress that perfectly matched the spring season. (그녀는 봄 시즌과 완벽하게 어울리는 연두색 드레스를 입었다.)
- The light green leaves shimmered in the early morning sunlight. (연두색 잎사귀는 이른 아침 햇살 속에서 반짝였다.)
- The kitchen has light green cabinets which give it a fresh and airy feel. (주방에는 연두색 캐비닛이 있어 신선하고 통풍이 잘 되는 느낌을 준다.)
- I chose light green curtains for the bedroom to create a relaxing mood. (나는 침실에서 편안한 분위기를 만들기 위해 연두색 커튼을 선택했다.)
- The light green background of the poster highlights the vibrant flowers in the design. (포스터의 연두색 배경은 디자인에서 생동감 있는 꽃들을 강조한다.)
- The plant grew healthy with its light green leaves thriving in the sunlight. (그 식물은 햇볕을 받아 연두색 잎사귀가 번성하며 건강하게 자랐다.)
마치며...
영어로 쓸 때 또는 읽을 때 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.
영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

어떤 표현이 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

참고자료:
Chartreuse
1. a brand name for a type of strong French alcoholic drink that is green or…

Shades of green - Wikipedia

Shades of chartreuse - Wikipedia

