대기업 영어로 (Conglomerate, Major Company, Large Company 차이와 뜻)
'대기업'은 영어로 맥락에 따라 conglomerate, major company, large company 등으로 표현할 수 있습니다.
우리나라에서 대기업은 사회적인 위상과 선호가 특히나 큰 편입니다. '대기업'이라는 단어 자체도 정말 빈번하게 쓰이는데요, 영어로는 이런 대기업을 뭐라고 표현할 수 있을까요? 아래에서 함께 알아봅시다.
Associated는 맥락에 따라 '관련된', '연합의'를 의미합니다.
Associate의 과거분사이자 형용사로 '관련된', '연관된'의 의미로 사용됩니다.
여러 회사들로 구성된 혹은 다른 회사들과 연결된 기관이나 조직의 이름에 쓰여, 형용사로 '연합의'라는 뜻으로 쓰입니다.
Intermediate은 형용사로 '중간의', '중급의' 혹은 명사로 '중급자'를 의미합니다.
형용사로 두 가지 것들, 수준, 혹은 지점 사이에 있는 것을 뜻하는 '중간의', '중급의'로 사용됩니다.
명사로 쓰였을 경우에는 기본 이상이지만 고급은 아닌 수준의 지식을 가진 학습자를 뜻하는 '중급자'로 쓰입니다.
FM은 Field Manual 혹은 Frequency Modulation의 줄임말입니다.
Field Manual은 현장 지침서라는 뜻으로, 우리말에서 원칙이나 규칙을 잘 지키는 사람을 가리킵니다. 영어권 문화에서는 같은 의미로 쓰이지 않습니다.
Frequency Modulation은 주파수 변조라는 뜻으로, 아주 또렷한 소리를 만들어내는 방송을 위한 라디오 시스템입니다.
Vehicle은 맥락에 따라 '차량', '탈것', '운송 수단' 혹은 '수단', '매개체'를 의미합니다.
대개 바퀴와 엔진이 달린 기계로, 사람들이나 상품을 육지에서 수송하는 '차량'이나 '탈것'을 가리키는 격식 있는 단어로 쓰입니다.
무언가를 달성하거나, 만들어내거나, 표현하는 방식의 '수단', '매개체'를 뜻하기도 합니다.
회사, 기업 영어로 (Business, Company, Corporation, Enterprise, Firm, 차이와 뜻)
'회사', '기업'은 영어로 맥락에 따라 business, company, corporation, enterprise, firm으로 표현할 수 있습니다. Business는 '회사' 뿐만 아니라 '사업'을 표현할 때 쓰는 포괄적인 영어 표현입니다. Company와 corporation은 모두 '회사'를 영어로 직역한 표현입니다.
분야 영어로 (Area, Domain, Field, Province, Realm 차이와 뜻)
'분야'는 영어로 맥락에 따라 area, domain, field, province, realm 등으로 표현할 수 있습니다.
'분야'를 나타낼 수 있는 영단어에는 정말 여러가지가 있는데요, 각각 어떤 의미의 차이를 가지는지, 어떤 맥락에서 사용되는지 아래에서 함께 알아보도록 합시다.
