덕분에 영어로 (Thanks to, Due to, Owing To 차이와 뜻)

‘덕분에’는 영어로 thanks to, due to, owing to와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. Thanks to는 누군가 또는 무언가 덕분에 좋은 결과가 발생했을 때 사용하는 표현입니다. Due to는 좀 더 공식적인 상황에서 원인과 결과를 설명할 때 사용합니다. Owing to 역시 공식적인 상황이나 문서에서 주로 사용됩니다.

노력하다 영어로 (Try, Make an Effort, Strive, Endeavor 차이와 뜻)

'노력하다'를 영어로 try, make an effort, strive, endeavor와 같이 표현할 수 있습니다. Try는 보다 간단하고 직관적인 노력을 설명할 때, make an effort는 의식적으로 애쓰는 상황을 표현할 때 사용됩니다. Strive는 강한 의지와 지속적인 노력을 강조할 때, endeavor는 보다 격식있는 표현으로 진지하고 성실한 노력을 나타낼 때 사용됩니다.

나시 영어로 (Tank Top, Sleeveless Top, Camisole 차이와 뜻)

'나시'는 영어로 tank top, sleeveless top, camisole과 같이 표현할 수 있습니다. Tank top은 일반적인 민소매 상의를 의미하는 표현입니다. Sleeveless top은 소매가 없는 상의를 지칭하는 좀 더 포괄적인 표현입니다. Camisole은 어깨끈이 얇은 끈으로 된, 보통 여성들이 다른 옷 안에 입는 옷을 지칭합니다.

끈기 영어로 (Perseverance, Persistence, Tenacity 차이와 뜻)

‘끈기’를 영어로 perseverance, persistence, tenacity와 같이 표현할 수 있습니다. 각 단어는 끈기 외에도 다음과 같이 해석될 수 있어, 약간의 뉘앙스 차이를 느낄 수 있습니다. Perseverance는 인내, persistence는 끈질김, 지속됨, tenacity는 강한 의지입니다.

금요일 영어로 (Friday, the Fifth Day of the Week 차이와 뜻)

금요일은 friday, the fifth day of the week 과 같이 표현할 수 있습니다. Friday는 금요일이란 뜻을 지닌 단어이고, the fifth day of the week는 금요일을 숫자로 표현한 방법입니다.

공통 영어로 (Common, Shared, Mutual 차이와 뜻)

'공통'은 영어로 common, shared, mutual과 같이 표현할 수 있습니다. Common은 둘 이상의 사람 또는 그룹이 가진 공통된 특성을 나타낼 때 사용합니다. Shared는 두 사람 이상이 공유하는 자원, 경험, 책임을 강조할 때 사용합니다. Mutual은 두 당사자간 상호적인 영향을 주고 받는 것을 강조할 때 사용합니다.

기념품 영어로 (Souvenir, Memento, Memorabilia, Keepsake 차이와 뜻)

'기념품'은 영어로 souvenir, memento, memorabilia, keepsake과 같이 표현할 수 있습니다. Souvenir는 주로 여행지에서 구입한 물건을 의미합니다. Memento는 사람, 장소 또는 사건을 기억하기 위해 간직하는 물건을 의미합니다. Memorabilia는 특정 인물, 사건, 시대와 연결되어 있어, 역사적 문화적 가치가 있는 물건들을 의미합니다. Keepsake은 그 사람을 기억할 수 있도록 누군가가 당신에게 준 작은 선물을 의미합니다.

괴롭히다 영어로 (Harass, Bully, Torment, Maltreat 차이와 뜻)

'괴롭히다'는 영어로 harass, bully, torment, maltreat과 같이 표현할 수 있습니다. Harass는 지속적이고 반복적인 괴롭힘, 불쾌감을 주는 행동을 나타낼 때 사용합니다. Bully는 주로 학교나 어린이들 사이에서의 괴롭힘을 지칭할 때 사용되며, 그 외에도 권력이 적은 사람이나 약한 사람을 대상으로 하는 경우 사용합니다. Torment는 단순한 괴롭힘 이상의 심리적, 감정적 극심한 고통을 나타낼 때 사용됩니다.

과거 영어로 (Past, History, Old Days 차이와 뜻)

'과거'는 영어로 past, history, old days와 같이 표현할 수 있습니다. Past는 현재 이전의 모든 시점을 지칭하는 가장 일반적인 표현입니다. History는 주로 과거의 중요한 사건이나 시대를 나타낼 때 사용됩니다. Old days는 이전의 시절이나 오래된 시간을 회상할 때 주로 사용됩니다.