현황 영어로 (status quo, status, situation, condition, state of affairs, present state, current situation, update 뜻 차이)

"현황"은 영어로 쓸 때 "status quo", "status", "siguation"와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. Status quo가 현재 상태, 즉 '현황'을 영어로 번역할 때 가장 일반적으로 쓸 수 있는 표현입니다. 하단에 몇 가지 예시를 살펴보겠습니다.

연차 (annual leave, vacation leave) & 반차 (half-day off, half-day leave) 영어로

"연차"를 영어로는 "annual leave" 또는 "vacation leave"로 표현할 수 있습니다. "반차"를 영어로는 "half-day off" 또는 "half-day leave"로 표현할 수 있습니다. 이 용어는 근로자가 하루의 절반만 근무하고 나머지 절반은 휴가를 즐기는 경우를 나타냅니다.

새벽 영어로 (dawn, early morning, dawn, pre-dawn, before sunrise, twilight hour, dark hour, wee hours 차이)

"새벽"을 영어로 하면 "Early morning, dawn, pre-dawn, before sunrise, twilight hour, dark hour, wee hours"이 있습니다.

자존감 영어로 (Self-worth, Self-confidence, Self-love, Self-esteem 단어 뉘앙스 차이)

"자존감"을 영어로 하면 "Self-worth, Self-confidence, Self-respect, Self-assurance, Self-image, Self-acceptance, Self-love, Self-assuredness, Self-regard, Self-esteem" 입니다.

실버타운 영어로 (Senior Living Community, Retirement Community, Senior Housing, Assisted Living Facility 등 올바른 표현과 의미 차이)

실버타운은 대표적인 콩글리시로 하단의 단어들이 올바른 표현입니다. "Senior Living Community, Retirement Community, Senior Housing, Independent Living Community" 등이 있습니다.

환불 영어로 (Refund, Money-back, Reimbursement 차이와 뜻)

"환불"을 영어로하면 "Refund, return, repay, reimbursement, money-back guarantee, cash back, credit return, reversal of payment, compensation, give back"이 있습니다.

보다 영어로 (See, look at, watch, observe, witness, view, perceive, discern 뜻 차이)

"보다"는 영어로 "See, look at, watch, observe, witness, view, perceive, discern, notice, examine"이 있습니다. 각 단어의 차이를 하단에서 자세히 알아보겠습니다.

발바닥 영어로 (sole, foot pad 단어 및 발바닥을 표현하는 다양한 영어 단어)

"발바닥"을 영어로 "sole, underside of the foot, arch, heel, toe pad, ball of the foot, metatarsal region, pedal region, foot pad"이 있습니다.

주인공 영어로 (protagonist, main character, hero, heroine, central figure 차이)

"주인공"을 영어로 "protagonist, main character, lead character, hero, heroine, central figure, leading role, principal character"이 있습니다.​