'조상님'은 영어로 ancestor, forebears, forefathers로 표현할 수 있습니다.
우리나라를 비롯한 동아시아 국가들에서는 조상님을 공경하는 문화가 짙은 편입니다. 그래서 명절 때마다 제사를 지내는 집안도 많을 정도이지요. 이런 조상님을 영어로는 뭐라고 해야할까요?
비교 영어로 (Compare, Measure A Against B 차이와 뜻)
'비교'는 영어로 맥락에 따라 compare 또는 measure A against B로 표현할 수 있습니다.
비교는 두 대상을 대조해보는 것을 의미합니다. 두 물체를 직접 가져다대고 크기 등을 가늠해보는 것도 비교한다고 표현하기도 합니다.
각각에 해당하는 영어 표현이 무엇인지 아래에서 함께 알아보도록 합시다.
특수문자 영어로 (Special Character, Special Symbols 차이와 뜻)
'특수문자'는 영어로 special character 또는 special symbols로 표현할 수 있습니다.
=요즘은 특수문자의 종류가 더더욱 다양해지는 추세여서 𖠌 ʕتʔ㋛ᵔᴥᵔ 같은 귀여운 것들도 상당히 많아졌습니다.
이런 특수문자는 영어로 뭐라고 할 수 있을까요?
'퇴사'는 영어로 resign, retire, leave, quit 등으로 표현할 수 있습니다.
요즘 바야흐로 대퇴사시대라는 말이 있을만큼 직장인들 사이에서 퇴사의 바람이 불고있습니다. 많이들 한 번쯤은 마음에 품어본 적 있을 '퇴사', 영어로는 뭐라고 해야할지 아래에서 자세히 알아보도록 합시다.
악보 영어로 (Music, Score 차이와 뜻)
'악보'는 영어로 music 또는 score라고 표현할 수 있습니다.
음악을 약속된 기호를 사용해 기록해놓은 것을 악보라고 합니다. 그렇기 때문에 악보는 전세계 어떤 언어나 문화권에서도 똑같이 이해할 수 있는 신비한 것이기도 한데요, 악기를 연주하거나 노래를 할 때 사용하는 악보는 영어로는 뭐라고 할까요?
'존댓말'은 영어로 honorifics 또는 terms of respect라고 표현할 수 있습니다.
우리에게는 너무나 당연한 반말과 존댓말의 구분이 영어에는 존재하지 않기 때문에, '존댓말을 영어로 뭐라고 하지?'하면 혼란이 올 수도 있을 것입니다.
아래에서 존댓말을 영어로는 뭐라고 해야할지 자세히 알아봅시다.