'공감하다'를 영어로 쓸 때는 empathize with, resonate with, relate to, sympathize with, feel for, understand와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. Empathize with와 resonate with는 ‘공감하다’를 영어로 번역할 때 일반적으로 쓸 수 있는 표현입니다. Relate to는 비격식 상황에서 ‘공감하다’를 영어로 표현할 때 사용합니다.

'감동'을 영어로 쓸 때는 touching, moving, heartwarming과 같은 표현을 사용할 수 있습니다. 세 표현 모두 ‘감동’을 영어로 표현할 때 흔히 사용합니다.

'광복절'을 영어로 쓸 때는 National Liberation Day, Gwangbokjeol, Korea’s Independence Day와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. National Liberation Day는 대한민국의 공식적인 문서나 행사에서 사용하는 ‘광복절’을 영어로 옮긴 표현입니다. Gwangbokjeol은 ‘광복절’의 한국어 발음을 영어로 옮긴 표현입니다. Korea’s Independence Day는 외국인이 이해하기 쉽게 영어로 쓴 표현입니다.

'평가'를 영어로 쓸 때는 evaluation, assessment, appraisal, review, rating와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. Evaluation와 assessment는 ‘평가’를 영어로 쓸 때 사용할 수 있는 일반적인 표현입니다. Appraisal은 특히 부동산의 가치 평가 시 많이 사용하는 영어 표현입니다. Review는 특정 기간 동안의 성과를 돌아보는 과정에서 많이 사용하며, rating은 주로 어떤 지표를 통한 평가를 영어로 나타내는 단어입니다.

‘활용하다’는 영어로 use, utilize, make use of, take advantage of, tap into와 같이 표현할 수 있습니다. Use는 가장 일반적인 표현으로 다양한 상황에서 폭넓게 사용할 수 있습니다. Utilize는 더 효율적이고 전략적인 사용을 의미하며, make use of는 무언가 실제로 활용하는 것을 강조하는 표현입니다.

‘호환성’은 영어로 compatibility, interchangeability와 같이 표현할 수 있습니다. Compatibility는 두 가지 이상의 시스템이나 장치가 서로 잘 작동할 수 있는 능력이나 상태를 의미합니다. Interchangeability 역시 서로 교환하여 사용할 수 있는 특성을 의미합니다.

‘학생’은 영어로 student, pupil, learner와 같이 표현할 수 있습니다. Student는 학생을 가장 일반적으로 나타내는 표현입니다. 학교나 대학에 다니며 학습하는 사람을 지칭할 때 사용합니다. Pupil은 주로 초등학교나 중학교에 다니는 학생을 지칭할 때 사용합니다. Learner는 학습자라는 의미로, 어떤 지식이나 기술을 배우는 사람을 지칭합니다.

‘평가하다’는 영어로 evaluate, assess, rate와 같이 표현할 수 있습니다. Evaluate는 양, 가치 또는 품질 등을 평가하는 것을 의미합니다. Assess는 가치 또는 양을 평가하는 것을 의미합니다. Rate는 보통 숫자나 점수로 평가할 때 사용되고, 등급을 매기거나 수치화된 평가를 내리는 것을 의미합니다.

퍼블리싱(publishing)은 책, 기사, 음악, 소프트웨어 등 다양한 컨텐츠를 출판하거나 배포하는 작업을 의미합니다. 웹 개발 분야에서는 디자인된 결과물을 웹 표준과 웹 접근성을 준수하여 HTML, CSS, 자바스크립트 등을 활용해 구현하는 작업을 의미합니다.