‘자’는 영어로 ruler, measuring stick, tape measure와 같이 표현할 수 있습니다. Ruler는 길이나 크기를 측정하거나 줄긋기에 쓰이는 도구인 자를 가장 일반적으로 표현하는 단어이고, measuring stick은 길이를 측정하는데 사용되는 긴 막대를 의미합니다. Tape measure은 줄자란 뜻으로, 접거나 말 수 있는 형태의 유연한 측정 도구를 의미합니다.

임베디드(embedded)는 내장된 또는 내장형이란 뜻입니다. 기술 분야에서는 특정 기능을 수행하도록 설계된 컴퓨터 시스템이 제품이나 장치에 내장되어 있는 것을 의미합니다.

인연은 사람들 사이에 맺어지는 관계, 어떤 사물과 관계되는 연줄을 의미합니다. ‘인연’은 영어로 match, connection, tie, relationship과 같이 표현할 수 있습니다. Match는 두 사람이나 사물이 잘 어울리거나 서로 잘 맞는다고 느껴질 때 사용됩니다.

‘인내’는 영어로 patience, endurance, perseverance와 같이 표현할 수 있습니다. Patience는 기다릴 수 있는 능력 또는 어려움에도 불구하고 불평하거나 짜증내지 않고 참을 수 있는 능력을 의미합니다. Endurance는 어려운 상황을 지속적으로 견디는 것을 이야기할 때 주로 사용하고, perseverance는 목표를 달성하기 위해 어려움이나 장애물에도 불구하고 계속해서 노력하는 태도를 의미합니다.

'진행 중'을 영어로 쓸 때는 in progress, ongoing, underway와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. 세 표현 모두 ‘진행 중’을 영어로 쓸 때 일반적으로 사용 가능합니다.

'정확한'을 영어로 쓸 때는 accurate, precise, exact, correct와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. Accurate, precise, exact 모두 ‘정확한’을 영어로 번역할 때 일반적으로 사용하는 단어들입니다. Correct는 영어로 ‘올바른’의 의미를 함께 가지고 있어 문맥을 고려하여 사용해야 합니다.

'적응하다'를 영어로 쓸 때는 adapt, adjust, get used to, acclimate와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. Adapt와 adjust는 ‘적응하다’를 영어로 쓸 때 사용하는 일반적인 표현이고, get used to는 좀 더 비격식체 영어로 쓸 때 많이 쓰는 구문입니다. Acclimate는 영어로 기후나 환경 등 외부 환경에 맞추는 것을 의미하는 경우에 주로 사용합니다.

'잘 부탁드립니다'를 영어로 쓸 때는 "I look forward to working with you.”, "Thank you in advance for your assistance.”, "Thank you in advance for your support.”, "I'm counting on you.”와 같은 표현을 사용할 수 있습니다.

'인식'을 영어로 쓸 때는 recognition, awareness, perception, cognition와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. Recognition과 awareness는 ‘인식’을 영어로 쓸 때 사용할 수 있는 일반적인 표현입니다. Perception은 많은 사람들 또는 외관에 기반한 ‘인식’을 영어로 표현할 때 사용하며, cognition은 심리학에서 많이 사용하는 영어 표현입니다.