'간장'은 영어로 맥락에 따라 soy sauce, soya sauce, shoyu로 표현할 수 있습니다.
짭쪼름한 맛의 양념인 '간장'은 비록 영어권 국가들의 식문화에서 우리나라만큼 흔하게 사용되는 재료는 아니지만, 아시아 음식이 인기를 끌기 시작하면서 간장을 부르는 영어 이름도 일반적으로 알려지게 되었습니다.
폭포 영어로 (Waterfall, Falls, Cascade, Cataract 차이와 뜻)
'폭포'는 영어로 맥락에 따라 waterfall, falls, cascade, cataract로 표현합니다.
아래 사진과 같이 위에서 아래로 쏟아져 내리는 물줄기를 '폭포'라고 합니다.
그런데 영어에서는 폭포의 크기나 맥락에 따라서 여러 가지 다양한 표현을 사용하고 있는데요, 자세한 내용을 아래에서 함께 살펴보도록 합시다.
대중교통 영어로 (Public Transportation/Transit, Mass Transportation/Transit 차이와 뜻)
'대중교통'은 영어로 public transportation/transit, mass transportation/transit으로 표현할 수 있습니다.
도심 속 살아가는 사람들에게 편리함을 제공해주고, 많이 이용할수록 환경에도 좋은 '대중교통'을 영어로는 어떻게 표현할까요?
'망원경'은 영어로 맥락에 따라 telescope, scope, spyglass로 표현합니다.
먼 곳에 있는 사물을 가까이 있는 것처럼 크게 볼 수 있게 해주는 도구인 '망원경'을 영어로 일컫는 명칭에 어떤 것들이 있는지, 아래에서 예시 문장과 함께 살펴보도록 해봅시다.
폭죽 영어로 (Firework, Firecracker, Cracker, Banger, Catherine Wheel 차이와 뜻)
'폭죽'은 영어로 맥락에 따라 firework, firecracker, cracker, banger, catherine wheel로 표현할 수 있습니다.
특별한 날이나 행사에 밤하늘을 아름답게 수놓는 '폭죽'을 나타내는 영어표현들에 어떤 것들이 있는지, 또 각각 어떤 의미의 차이를 갖는지 아래에서 예시 문장들과 함께 살펴보도록 해봅시다.
비상구 영어로 (Fire Escape, Fire Exit, Emergency Egress, Emergency Exit, Escapeway, Escape Hatch 차이와 뜻)
'비상구'는 영어로 fire escape, fire exit, emergency egress, emergency exit, escapeway, escape hatch로 표현할 수 있습니다.
해외에서 혹시나 있을 비상시를 대비해서 '비상구'를 뜻하는 여러 가지 영어 표현들을 익혀두는 것은 어떨까요?
생리대 영어로 (Sanitary Napkin, Sanitary Towel, Sanitary Pad, Menstrual Pad 차이와 뜻)
'생리대'는 영어로 sanitary napkin, sanitary towel, sanitary pad, menstrual pad로 표현할 수 있습니다.
우리나라에서는 특히나 다른 생리용품보다 생리대의 사용률이 훨씬 높은 편인데요, 이런 생리대를 영어로 말하고자 할 때는 어떤 표현들을 사용해야 하는지 아래에서 함께 알아보도록 합시다.