'가죽'은 영어로 맥락에 따라 leather, skin, hide로 표현합니다. 우리말로는 이렇게 다른 종류의 가죽들을 모두 뭉뚱그려 '가죽'이라는 표현으로 부르지만, 영어에서는 각각 다른 이름을 붙여 부르고있습니다. 자세한 내용을 아래에서 한 번 살펴보도록 합시다.

Validation은 맥락에 따라 '승인', '입증', '인정'을 의미합니다. 각각의 자세한 정의와 예시는 아래와 같습니다.

'정'은 영어로 attachment, affection, fondness, liking 등으로 표현할 수 있습니다. 정은 한국적인 정서의 대표적인 것들 중 하나로 꼽힙니다. 그래서 외국어로 이를 표현하고자 할 때 어려움이 있을 수 있는데요, 이번 포스트에서는 '정'과 같은 어감을 전달할 수 있는 영단어들을 알아보고, 또 예시를 함께 살펴보도록 하겠습니다.

'기대하다'는 영어로 맥락에 따라 expect, look forward to, anticipate, excited, hyped up 으로 표현할 수 있습니다. Expect는 무언가가 일어날 것이라고 믿는 것을 의미하는 동사입니다. Look forward to는 '기대하다'의 의미를 가진 구동사 영어 표현입니다. Anticipate는 무언가가 일어날 것이라고 예상하는 것을 의미하는 동사입니다.

먹는 '밤'은 영어로 chestnut, sardian nut, husked nut 등으로 표현됩니다. 뾰족뾰족한 가시에 싸인 밤나무의 열매인 '밤'은 영어로 어떤 이름으로 불릴까요? 아래에서 자세한 내용을 살펴보도록 합시다.

'마주치다', '우연히 만나다'는 영어로 맥락에 따라 bump into, run into, come across, run across, encounter로 표현합니다. 약속되지 않은 채 우연히 누군가와 만나다, '마주치다'라는 의미를 전달하려면 영어로 어떤 표현을 사용해야 할까요? 아래에서 자세한 내용을 예시와 함께 살펴보도록 합시다.