'수정하다'는 영어로 맥락에 따라 edit, modify, revise, amend, tweak으로 표현할 수 있습니다. '수정하다'의 의미를 갖는 영단어들에 여러 가지 다른 것들이 있습니다. 각각 어떤 의미의 차이를 지녔고 어떤 맥락에서 사용되는지 아래에서 예시와 함께 살펴보도록 합시다.

'발레'는 영어로 ballet 또는 ballet dance로 표현합니다. 영어에는 이런저런 외국어 단어들을 가져다가 자기 것처럼 쓰는 것들이 정말 많습니다. '발레'도 그중 하나인데요, 발레라는 단어 자체는 사실 프랑스어랍니다. 아래에서 자세한 내용을 살펴보도록 합시다.

'양'은 영어로 맥락에 따라 sheep, lamb, ram, ewe로 표현합니다. 양을 나타내는 영단어에 몇 가지 다른 것들이 있는데요, 각각 어떤 의미의 차이가 있는 것인지 아래에서 알아보도록 해봅시다.

'검정색', '검은색', '새까만색'은 영어로 black, coal black, jet black, ebony, sable 등으로 표현됩니다. 우리말에도 검은색, 검정색, 깜장, 까망 등 검은색을 일컫는 다양한 단어가 있듯이 영어에도 검은색을 나타낼 수 있는 몇 가지 다른 표현들이 있습니다. 아래에서 자세한 내용을 예시와 함께 살펴보도록 합시다.

'직원'은 영어로 맥락에 따라 employee, staff member, personnel, clerk로 표현합니다. 한 직장에서 일하는 사람들을 일컫는 '직원'은 영어로 어떤 단어로 표현할 수 있을까요? 아래에서 알맞은 영단어들과 그 예시를 자세히 살펴보도록 해봅시다.

'부장'은 영어로 chief, head, manager 등으로 표현할 수 있습니다. 회사나 조직 내의 '부장'이라는 직함은 영어로 어떻게 말해야할까요? 쓸 수 있는 여러 표현들과 예시들을 아래에서 함꼐 알아보도록 합시다.

'가슴'은 영어로 맥락에 따라 breast, bust, bosom, boobs, chest로 표현됩니다. 우리 몸의 가장 중요한 부위들 중 하나인 가슴은 영어로 어떻게 표현할까요? 아래에서 가슴을 나타내는 여러 표현들과 그 자세한 의미와 쓰임을 살펴보도록 합시다.

'기준'은 영어로 criterion, standard, yardstick, touchstone, 또는 point of reference라고 합니다. Criterion은 '기준'을 영어로 쓸 때 일반적으로 쓰는 단어로 주로 복수형태인 criteria로 많이 씁니다. Standard는 영어로 품질의 수준을 의미하며, yardstick은 영어로 무언가의 성공이나 가치를 판단할 수 있는 사실이나 기준을 말합니다.

'상쾌한', '상쾌하다'는 영어로 맥락에 따라 crisp, refreshing, reviving, freshening 등으로 표현합니다. 영어로 상쾌하다는 느낌을 전달하기 위해선 어떤 단어를 쓰는 것이 좋을까요? 아래에서 쓸 수 있는 다양한 표현들을 예시와 함께 살펴보도록 합시다.