맛이 '고소하다'는 영어로 맥락에 따라 nutty 또는 savory로 표현할 수 있습니다. 우리말에서 쓰는 '고소하다'의 말뜻을 영어로 전달하기가 참 애매한 부분이 많은데요, 그럼에도 불구하고 최대한 비슷한 의미를 나타낼 수 있는 영어표현들을 아래에서 예시와 함께 알아보도록 합시다.

'만두'는 영어로 맥락에 따라 dumpling, potsticker, mandu, gyoza, wonton으로 표현합니다. 만두는 우리나라 뿐만 아니라 유사한 문화를 가진 중국, 일본 등 동아시아 국가들에서도 즐겨먹는 음식이기도 한데요, 이런 '만두'는 영어로 어떻게 말할 수 있을까요? 아래에서 여러 표현들을 살펴보도록 합시다.

'분석'은 영어로 맥락에 따라 analysis, analytics, anatomy, assay로 표현합니다. 분석에 상응하는 영어 표현에는 여러가지가 존재합니다. 하지만 각각의 표현이 사용되는 맥락과 뉘앙스에는 차이가 있는데요, 자세한 내용을 아래에서 예시와 함께 알아봅시다.

'혼란', '혼돈'은 영어로 맥락에 따라 confusion, uncertainty, bewilderment, chaos, disorder, mess, mayhem, havoc, turmoil, tumult, disarry로 표현합니다. 혼란과 혼돈은 비슷한 의미를 가지고 있는데요, 이 둘을 영어로 말하고자 할 때는 어떤 단어들을 사용할 수 있는지, 다양한 표현들을 아래에서 예시와 함께 살펴봅시다.

'출장'은 영어로 맥락에 따라 business trip, travel, traveling, outcall로 표현합니다. 업무를 위해 원래의 근무장소가 아닌 다른 곳으로 가는 것을 뜻하는 '출장'을 영어로는 말하려면 어떤 표현을 사용해야하는지, 아래에서 예시와 함께 알아보도록 합시다.

'속도'는 영어로 맥락에 따라 speed, pace, rate, tempo, velocity로 표현합니다. 물체의 속도, 음악의 속도 등 다양한 맥락에서 쓰이는 '속도'를 영어에서는 어떤 단어를 사용해서 표현하는지, 아래에서 예시와 함께 살펴보도록 합시다.

'소개하다'는 영어로 맥락에 따라 introduction, introduce, present, report로 표현합니다. 몰랐던 것, 몰랐던 사람이나 잘 알려지지 않은 것을 보여주고 설명한다는 의미의 '소개하다', 그리고 '소개' 에 상응하는 영어 표현들과, 그 예시들을 아래에서 함께 살펴보도록 합시다.

'사전'은 영어로 맥락에 따라 dictionary, wordbook, glossary, thesaurus, encyclopedia로 표현합니다. 사전을 뜻하는 영어 표현들에는 어떤 것들이 있을까요? 아래에서 함께 살펴보도록 합시다.

'지역'은 영어로 맥락에 따라 region, area, district, zone으로 표현합니다. 지역을 의미할 수 있는 영단어들이 각각 어떤 맥락에 쓰이는 것인지 혹은 의미의 차이가 있긴 한 것인지 의아했던 적이 있으실 수 있습니다. 바로 아래에서, 지역을 의미하는 영어 표현들과 그 사용 예시들을 함께 살펴보도록 해봅시다.